Requiem: o Ultimo Episodio de Caverna do Dragão : Roteiro Completo Traduzido

Comentário do Autor Gabriel expindola:
Esse é um episodio que nunca saiu do papel, eu o traduzi e gostaria que vocês lessem pois é um conteúdo exclusivo do nosso site. Tem um video dele mostrando algumas imagens e letras para ler, ou seja, vendo o video ou lendo aqui, é tudo a mesma coisa! xD
Ahh, e o episodio era pra se chamar REDEMPTION(Redenção) Mais a equipe achou que era um nome muito apropriado, e queria um mais desviativo. ou seja, ele passou a chamar-se Requiem(Funeral ou Necrotério.)
Fim do meu Comentário =)
Agora, com vocês, a tradução do roteiro de Michael Reaves (Roteirista) o Ultimo episodio da serie Caverna do Dragão, REQUIEM.
-----------------------------------------------------------------------------------
Requiem é o verdadeiro final de Caverna do Dragão (Dungeons and Dragons)Escrito a quaze Quinze Anos, a História traz Revelações que poderiam ser ditas na saga Completa, ou seja, assistindo lendo agora isso você vai entender tudo.A Serie foi cancelada por isso esse roteiro nem virou Animação, ele esta disponivel em Inglês para ser lido no site de Michael Reaves.
No Inicio deste Capitulo, o Vingador e o Mestre dos Magos se encontram.
O Vingador Faz um desafio para provar a coragem dos garotos, caso eles consigam, eles ganham uma chave secreta.Caso fracassem, perderam suas armas, magias, etc. tudo inclusive sua vida. o Mestre dos Magos faz o desafio por conta dos garotos, aceitando-o.
Pula-se para proxima cena, os garotos encontram pelo caminho uma Hidra (Mitologia Grega) só que não sabem que estão sendo secretamente vigiados pelo mestre dos magos e o vingador.
Os Garotos Cortam varias cabeças da hidra, mas o que acontece e crescer mais duas no lugar. os garotos , tentando Fugir, percebem apenas o Mestre dos Magos Vigiando-os, e eles pedem ajuda ao mestre dos magos, mas são desprezados por um Terrível Não, O Que causa estranhamento Geral. o Mestre dos Magos Desaparece.
Enfim, depois de longas horas, eles derrotam a hidra esculachando cada cabeça dela. e então chegam a conclusão de que o Mestre dos Magos é do Mal!
O Vingador aparece e diz que o Mestre dos Magos nunca quis mesmo ajuda-los, e na situação anterior, Isso foi Demonstrado. o Vingador propoem um Desafio aos garotos, semelhante ao desafio que fez com o mestre dos magos, se eles fizessem a missão por completo, poderiam voltar cada um para seus lares.
O Desafio era o seguinte: ''Os Garotos deveriam seguir a um masoleú , acharem a ''Chave Secreta'' e jogarem ela ne um abismo.''
Eric Presto e Sheila, chegam a conclusão de que essa é a unica maneira de voltar para casa.
Já Hank Diana e Bobby dizem que nunca confiaram no Vingador.
Com a briga dos amigos, eles se separam afim de fazer o que lhe dão em mente.Eric Encontra um navio e Presto faz esse navio voar.
O Grupo de Hank segue ao mausoleu voando ne um Dragão Épico.
Hank pergunta ''Por que vocês acham que nós estamos seguindo, diana?'' 
Diana fala: '' No Reino, eu sempre achei que nós iriamos descobrir o vingador.''
Hank Responde '' Eu Também, mas o Vingador pode estar certo e o Mestre dos Magos um Vilão''
Os Dois grupos dos garotos se encontram e dizem para sair da frente. Talvez, seja a unica maneira de ver nossos lares. Hank diz para sair da frente novamente, e aponta uma flecha para eles. a flecha vai e eles caem de uma montanha. Diana e Bobby acreditam que a essa hora não é possivel salva-los.
A Cena se Muda , agora para aquele Mausoleu, onde esta localizado o Mestre dos Magos e o Vingador. Descobre-se agora que o Mestre dos Magos estava Certo. Ne um Bate-papo com o Vingador e o Mestre dos Magos, Vingador diz que o mestre dos magos não pode ajuda-los por que o desejo das crianças voltarem para suas casas são maiores (O Que diz que o Desafio que Vingador propoz uma das regras fosse não ajudar os garotos. )
Mestre dos Magos diz ''que a coragem dos garotos não ira falhar.''
Vingador responde que ''não a como, a algo no mausoleu que testara a coragem do velho''.
Eric Presto e Sheila estam vivos neste momento e seguem para o Mausoleu. o grupo de hank faz o mesmo.
Quando eles entram no Mausoleu, eles se encontram e ficam muito felizes.
Surge uma Ameba Azul Gigante, que os ataca.
Bobby enterra a Ameba gigante na parede. Isso faz com que eles não possam mais sair do local, Hank Não gostou.
Mestre dos Magos Diz: ''Eles estão Vindo , Vingador, cheios de mistério a revelar.''
Vingador Diz: '' Eles vão Falhar, não Celebre ainda , Mago.''
Mestre dos Magos Diz: '' Eu não vou Ganhar, Vingador, sera você!''
Os garotos entram numa sala onde a um Sarcofago com a Imagem do Vingador e um Abismo. Acredita-se esse ser o Abismo de qual o vingador havia dito.
Eles se Aproximam mas há uma forte nevoa que não deixa eles verem.
Gigantes Pilares estao sustentando o Reino, e estrelhas brilham naquele Abismo.
Sheila se aproxima do sarcofago e acha uma fechadura.Enfim, descobrem que é o Vingador na forma Humana na imagem do sarcofago.
Quando abrem o sarcofago, há uma chave. Eric e Hank discutem pela possessão da chave, uEric quer joga-la no abismo e Hank quer abrir ela na fechadura do sarcofágo.
Eles Comparam o Reino como uma Prisão do Vingador.
O Ameboide chega livre da terra em que foi preso, atacando Uni.
Com o Terremoto causado por bobby, a ameba solta os amigos que estavam presos ao ameboide, inclusive Hank, mas Hank cai no abismo.
Os Garotos Lutam contra o ameboide, Eric esta com a chave, o vingador chega e manda eric jogar imediatamente a chave no abismo.
Eric se sente traido e tenta abrir a chave no sarcofago.
Quando o Sarcofago é aberto, o vingador grita de medo ... 
... ... .. 
... ... ..
... ... ..
O Reino do Vingador foi Destruido.
Os Garotos aproximam-se do abismo temendo um ruim.
Hank estava agarrado as barras do precipicio, a galera o ajuda. 
Hank ve a Luz Imensa sobre o Vingador e pergunta o que aconteceu.
O Vingador sai da luz na imagem que haviam visto no Sarcofago, um Guerreiro Nobre e de Rosto Sereno.
Hank descobre sobre aquele desafio, e diz que a Missão era Redimir o vingador.
Todos Descobrem então que o Vingador é filho do Mestre dos Magos, o Mestre dos Magos dá a opção de voltarem para casa. Mas, o Episodio acaba sem o Telespectador saber se eles foram ou não para casa.

Agora, como prometido, o video Original:

By: G.Expindola (Autor da BurricePedia)